Rekla bih ti sinoæ, ali to ne bi bilo fer prema Harryju i Geraldu.
Era para ter dito isso ontem à noite, mas... não teria sido correto com Harry e Gerald.
Ubedio me je da ne bi bilo fer prema ovom svetu da se glas o njihovom postojanju prenese dalje.
Continue. Ele me convenceu seria injusto a este mundo levar a palavra de sua existência a outro lugar.
Ne bi bilo fer prema vitezovima.
Não seria justo para os cavaleiros.
Znam, to baš i nije bilo fer prema vama.
Sei que não agi bem com você.
Malo mi je glava u haosu i ne znam da li bi bilo fer prema tebi.
Minha cabeça agora está muito confusa. - Não seria justo com você.
To ne bi bilo fer prema oboma.
Não seria justo para nenhum de nós.
Nemaš pojma koliko žarko želim to da uradim, mislim da to ne bi bilo fer prema njoj.
Você não tem ideia de quanto ruim eu serei fazendo isso mas é que, - eu não acho que seria justo com ela. - Justo com ela?
Ne bi bilo fer prema tebi.
Eu acho que não seria justo para ti.
ne mogu ništa da zapocinjem s tobom ne bi bilo fer prema mojoj ženi.
Eu não posso ter nada com você. Não seria justo com a minha esposa.
Onda æu radije stati u red, inaèe ne bi bilo fer prema drugima.
Então, o melhor é esperar na fila, não seria justo com os outros.
Nemamo sredstva za ponavljanje, a mislimo da staviti stariju decu u mlaðe razrede ne bi bilo fer prema nastavnicima zaduženim i za red.
Não temos recursos para os fazer repetir o ano, e achamos que colocar os mais velhos nos primeiros anos é injusto para os professores responsáveis por manter a ordem.
Ali to nebi bilo fer prema tebi i prema Haley.
Mas isso não foi justo com você e a Haley.
U pravu si, nebi bilo fer prema susjedima, obožavaju me.
Você está certa, não seria justo com os vizinhos, eles me amam.
Ne, to ne bi bilo fer prema Houseu a i prebrzo je nakon Amber.
Não, eu... Não seria justo com House, e é muito cedo desde Amber.
Nije bilo fer prema meni ni prema tebi.
Não era justo comigo ou com você.
Osim da znam da ne bi bilo fer prema njemu da isteramo sa ovim venèanjem.
Exceto que acho injusto com ele prosseguir com o casamento.
Kazala sam im da ne bi bilo fer prema Haniju.
Eu lhes disse que não seria justo com o Hani.
To ne bi bilo fer prema vašem sinu.
Não teria sido justo com o seu filho.
Sad mogu misliti samo na Kitty, a to ne bi bilo fer prema djetetu ni tebi.
Agora só consigo pensar na Kitty. Não seria justo... com um bebê ou com você.
Ne možeš, jer... ne bi bilo fer prema ostalim uèenicima.
Não pode... porque não seria justo com os outros alunos.
I ne bi bilo fer prema meni da izgubim moj sigurnosno odobrenje zbog tog.
E não seria correto perder meu certificado de segurança por causa disso.
Ali, ovo nije natjecanje jer da je, ja bih pobjedila, a to onda ne bi bilo fer prema tebi.
Mas não é uma competição, porque se fosse, eu ganharia, e não seria justo com você.
Priroda sastanaka se promenila, i ne bi bilo fer prema tebi.
É assim. A natureza das reuniões mudou um pouco... Você ficaria perdida, demoraria para se adaptar.
I nije baš bilo fer prema nama, uključujući i Thomasa.
E não foi justo com nenhum de nós, incluindo Thomas.
I možda to nije bilo fer prema njegovoj novoj devojci, ali Kendal Strikland je namerila da misli na sebe za promenu.
E talvez não fosse justo com sua nova namorada, mas pela primeira vez, Kendal Strickland ia pensar em si mesma.
To ne bi bilo fer prema njemu.
Não seria justo com ele. -Justo com ele?
Ne bi bilo fer prema Susan i Shrimpieju, a meni je savršeno dobro.
Vou com você. É injusto com Susan e Shrimpie. Estou perfeitamente bem.
Ne bi bilo fer prema vama.
Não teria sido justo com você.
Znam da kako se završilo meðu nama sve ove godine, nije bilo fer prema tebi.
Sei como deixei as coisas entre nós todos esses anos, não fui justo com você.
I s obzirom da još nešto osjeæaš za Alice, ne bi bilo fer prema Riley.
E já que você ainda gosta da Alice, não seria justo com a Riley.
Odluka je bila ishitrena, i nije bilo fer prema tebi.
Foi uma decisão precipitada e injusta com você.
To nije bilo fer prema Kilijanu.
Isso não é justo com Killian.
To što sam došla kuæi i videla se sa svojim prijateljima i sve to kroz šta Ali prolazi, shvatila sam da imam mnogo nerazjašnjenih stvari u mom životu i da to ne bi bilo fer prema tebi.
Voltar para casa, ver meus amigos e tudo que Ali está passando, foi que percebi quantas coisas tenho para resolver, e não seria justo contigo.
Džordž, obeæala sam da æu se udati za tebe, i radujem se poèetku našeg zajednièkog života u Kardjuu, ali oseæam da ne bi bilo fer prema oboje da se uzmemo u žurbi.
George, prometi me casar com você, e anseio por começar nossa vida juntos em Cardew, mas não seria justo para qualquer um de nós casar na urgência.
Molim? -Ne bi bilo fer prema drugima.
Seria injusto com os outros candidatos.
Pitam se da li bi bilo fer prema Filipu oženiti ga nekom koja je veæ zaljubljena?
Pergunto-me se seria justo casar Filipe com alguém que já está apaixonado?
1.8514590263367s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Era para ter dito isso ontem à noite, mas... não teria sido correto com Harry e Gerald. 